-
1 короткая куртка
1) General subject: Eton jacket, monkey jacket, monkey-jacket (матросская)2) American: roundabout4) Taboo: ass-perisher, bum-freezer, fanny cooler (см. ass perisher) -
2 короткая куртка с накладными карманами
General subject: battle jacket (обыкн. форменная)Универсальный русско-английский словарь > короткая куртка с накладными карманами
-
3 куртка
ж. куртка надувная спасательная — inflatable life vest, inflatable life jacketспасательный жилет, спасательная куртка — life vest
-
4 короткая матросская куртка
monkey-jacket имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > короткая матросская куртка
-
5 короткая мужская куртка
roundabout имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > короткая мужская куртка
-
6 короткая морская куртка
Jargon: monkey JacketУниверсальный русско-английский словарь > короткая морская куртка
-
7 короткая мужская куртка
History: jerkin (обыкн. кожаная)Универсальный русско-английский словарь > короткая мужская куртка
-
8 короткая облегающая куртка
General subject: coateeУниверсальный русско-английский словарь > короткая облегающая куртка
-
9 короткая плотно облегающая куртка
Textile: coateeУниверсальный русско-английский словарь > короткая плотно облегающая куртка
-
10 короткая прямая куртка
General subject: lumberjack (кожаная или суконная), (кожаная или суконная) lumberjacketУниверсальный русско-английский словарь > короткая прямая куртка
-
11 короткая прямая куртка (кожаная или суконная)
General subject: lumberjacketУниверсальный русско-английский словарь > короткая прямая куртка (кожаная или суконная)
-
12 короткая чёрная куртка
General subject: Eton coat, Eton jacket (преим. школьника)Универсальный русско-английский словарь > короткая чёрная куртка
-
13 матросская куртка
tarpaulin имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > матросская куртка
-
14 болеро
1) General subject: bolero (испанский танец)2) Textile: bolero (1. короткая куртка 2. женская кофта) -
15 бушлат
-
16 пурпуэн
-
17 карусель
-
18 окольный путь
detour имя существительное: -
19 загон скота
round-up имя существительное: -
20 кормовая рубка
round house имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Куртка — Куртка короткая верхняя часто утепленная[1] одежда. Часто противопоставляется пальто как длиннополой верхней одежде, а пиджаку и жакету как верхняя одежда в холодную погоду. Современные куртки изготавливаются из водоотталкивающих тканей… … Википедия
куртка — куртки, ж. [от латин. curtus (короткий]. Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. куртка и, ж. (польск. kurta, kurtka … Словарь иностранных слов русского языка
КУРТКА — КУРТКА, куртки, жен. (от лат. curtus (короткий). Короткая верхняя мужская одежда, застегивающаяся наглухо. Кожаная куртка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУРТКА — КУРТКА, и, жен. Короткая верхняя одежда на застёжке. Спортивная к. Кожаная к. | уменьш. курточка, и, жен. | прил. курточный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
куртка — сущ., ж., ??? Морфология: (нет) чего? куртки, чему? куртке, (вижу) что? куртку, чем? курткой, о чём? о куртке; мн. что? куртки, (нет) чего? курток, чему? курткам, (вижу) что? куртки, чем? куртками, о чём? о куртках 1. Куртка это короткая верхняя… … Толковый словарь Дмитриева
Куртка — верхняя плечевая короткая одежда с рукавами, с застежкой различной длины, не имеющая строго фиксированной формы и покроя. Разновидностью куртки является блузон с застежкой или с разрезом вверху. (Терминологический словарь одежды. Орленко… … Энциклопедия моды и одежды
куртка — Заимств. в XVII в. из польск. яз., где kurtka суф. производное от kurta «короткая (обрезанная) одежда» < лат. curta «короткая», родственного короткий … Этимологический словарь русского языка
куртка — курта (Радищев 28), укр. куртка, курта. Заимств. через польск. kurta, kurtkа – то же – из лат. curtus короткий ; см. Маценауэр 230 и сл.; Брюкнер 284; Бернекер 1, 649 и сл. Ср. диал. коротышка – то же, смол. (РФВ 62, 213), под влиянием короткий.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Куртка — ж. Короткая, наглухо застегивающаяся верхняя одежда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
куртка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Короткая, наглухо застёгивающаяся верхняя одежда. Лыжная к. Кожаная к. Мужская, женская, детская к. // Род мужской домашней одежды. Домашняя к. Пижамная к. ◁ Курточка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Уменьш. ласк … Энциклопедический словарь
куртка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. см. тж. курточка а) Короткая, наглухо застёгивающаяся верхняя одежда. Лыжная ку/ртка. Кожаная ку/ртка. Мужская, женская, детская ку/ртка. б) отт. Род мужской домашней одежды … Словарь многих выражений